資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

やさしい英語のことわざ 1 日本語と似ている英語のことわざ

-- -- くもん出版 -- 2018.1 -- 834.4

※所蔵欄の「帯出区分」が「貸出禁止」のものや、「状態」が「在架」のものは予約できません。

※奄美図書館からの取り寄せは、システムの関係上、来館しての手続きが必要です。

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
県図児童 児童文化室 83/ﾔ018 /1 0121371512 児童図書 　 在架

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
県図児童 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル やさしい英語のことわざ 1
書名カナ ヤサシイ エイゴ ノ コトワザ
副書名 このことわざ、英語でどう言うの?
出版地 東京
出版者 くもん出版
出版者カナ クモン シュッパン
出版年 2018.1
ページ数 48p
大きさ 28cm
巻の書名 日本語と似ている英語のことわざ
巻の書名カナ ニホンゴ ト ニテ イル エイゴ ノ コトワザ
一般件名 英語-慣用語句 , ことわざ
児童内容紹介 「Walls have ears.」に似ている日本のことわざは?日本語と似ている英語のことわざをたくさん紹介(しょうかい)。ことわざの意味や語句・構文をやさしく解説し、使い方を4コマまんがでわかりやすく説明します。英語の読み方の目安となるカタカナ表記ものっています。
内容紹介 英語のことわざの意味や使い方を、4コマまんがとともに楽しく解説。1は、「Time is money.」と「時は金なり」など、日本語と似ている英語のことわざを収録。ことわざクイズも掲載。
NDC分類(9版) 834.4
ISBN 4-7743-2731-0
ISBN13桁 978-4-7743-2731-0
定価 ¥2800

ページの先頭へ

目次

時は金なり Time is money.
せいては事を仕損じる Haste makes waste.
壁に耳あり障子に目あり Walls have ears.
火のない所に煙は立たぬ Where there's smoke,there's fire.
金が物を言う Money talks.
言うはやすく行うは難し Easier said than done.
過ぎたるはなお及ばざるがごとし Too much of one thing is not good.
死人に口なし Dead men tell no tales.
降れば必ず土砂降り When it rains,it pours.
終わりよければすべてよし All's well that ends well.
見ざる聞かざる言わざる See no evil,hear no evil,speak no evil.
去る者は日々に疎し Out of sight,out of mind.
ことわざクイズ
すべての道はローマに通ず All roads lead to Rome.
ペンは剣よりも強し The pen is mightier than the sword.
血は水よりも濃し Blood is thicker than water.
便りのないのはよい便り No news is good news.
必要は発明の母 Necessity is the mother of invention.
親しき仲に垣をせよ Good fences make good neighbors.
一念岩をも通す Faith will move mountains.
おぼれる者はわらをもつかむ A drowning man will catch at a straw.
百聞は一見にしかず Seeing is believing.
習慣は第二の天性なり Habit is a second nature.
雄弁は銀、沈黙は金 Speech is silver,silence is golden.
天は自ら助くる者を助く Heaven helps those who help themselves.
ことわざクイズ
事実は小説より奇なり Fact is stranger than fiction.
美しいも皮一重 Beauty is only skin deep.
始めよければ終わりよし A good beginning makes a good ending.
人生夢のごとし Life is a dream.
少年老いやすく学成り難し Art is long,life is short.
恋は盲目 Love is blind.
今日の一針、明日の十針 A stitch in time saves nine.
乞食を三日すれば忘れられぬ Once a thief,always a thief.
目は心の鏡 The eyes are the window to the soul.
まさかの時の友こそ真の友 A friend in need is a friend indeed.
ことわざクイズ
日本のことわざ索引
英語のことわざ索引
英単語索引

ページの先頭へ