資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

中国地名カタカナ表記の研究

明木 茂夫／著 -- アケギ,シゲオ -- 東方書店(発売) -- 2014.3 -- 811.59

※所蔵欄の「帯出区分」が「貸出禁止」のものや、「状態」が「在架」のものは予約できません。

※奄美図書館からの取り寄せは、システムの関係上、来館しての手続きが必要です。

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
県図一般 書庫B1層 811.5/ｱ014 0115095325 一般図書 　 在架

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
県図一般 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 中国地名カタカナ表記の研究
書名カナ チュウゴク チメイ カタカナ ヒョウキ ノ ケンキュウ
副書名 教科書・地図帳・そして国語審議会
シリーズ名 中京大学文化科学叢書
著者 明木 茂夫 ／著  
著者カナ アケギ,シゲオ
出版地 東京
出版者 東方書店(発売)
出版者カナ トウホウ ショテン
出版年 2014.3
ページ数 5,392,50p
大きさ 22cm
シリーズ名 中京大学文化科学叢書
シリーズ名カナ チュウキョウ ダイガク ブンカ カガク ソウショ
叢書巻次 15
一般件名 かな , 中国語 , 地名
内容紹介 ター運河、チュー川、ワンリー長城…。教科書や地図帳などに蔓延するトンデモ地名たち。教科書や地図帳、国語審議会、戦前の資料などを調べ、中国地名のカタカナ表記は一体いつ、誰が何のために始めたものなのかを探る。
NDC分類(9版) 811.59
ISBN 4-497-21402-7
ISBN13桁 978-4-497-21402-7
定価 ¥4000

ページの先頭へ

目次

第一章 教科書・地図帳・指導書の中国地名表記
  一、学校地図帳の中国地名カタカナ表記
  二、地図帳の中国語音節カタカナ表記の特徴
  三、地図帳の中国地名表記の特徴
  四、役に立たない索引
  五、万里長城・大運河・黄河・長江の表記を巡って
  六、地理教科書や教員用指導書の中国地名表記
  七、音楽の教科書
  八、参考書・問題集・試験問題
  九、公務員採用試験について
第二章 国語審議会と文部省の文献
  一、中国地名カタカナ表記の根拠となる各種文献
  二、文部省と国語審議会による昭和二十〜三十年代の文献
  三、国語審議会と主査委員会の議事録について
  四、教科書出版社による小冊子
  五、教科書研究センターによる地名表記の手引き
第三章 戦前の文献を巡って
  一、戦前の教科書と地図帳
  二、戦前のカナモジ運動とローマ字運動
  三、実用主義的な中国地名カタカナ表記
第四章 現代のカタカナ表記を巡る問題
  一、現代の中国語カタカナ表記を巡って
  二、中国固有名詞カタカナ表記の基礎にあるもの
  三、中国固有名詞カタカナ表記の今後
  おわりに
附論 韓国語とタイ語の中国地名表記を巡って
  中国固有名詞の中国語音に対するハングル表記について
  タイ語における東アジア地名表記の変遷

ページの先頭へ