ペーター・ウッツ/著 -- ウッツ,ペーター -- 鳥影社・ロゴス企画 -- 2011.7 -- 904

※所蔵欄の「帯出区分」が「貸出禁止」のものや、「状態」が「在架」のものは予約できません。

※奄美図書館からの取り寄せは、システムの関係上、来館しての手続きが必要です。

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
県図一般 書庫A1層 904/ウ011 0114802184 一般図書   在架

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
県図一般 1 0 1

資料詳細

タイトル 別の言葉で言えば
書名カナ ベツ ノ コトバ デ イエバ
副書名 ホフマン、フォンターネ、カフカ、ムージルを翻訳の星座から読みなおす
著者 ペーター・ウッツ /著, 新本 史斉 /訳  
著者カナ ウッツ,ペーター
出版地 諏訪
出版者 鳥影社・ロゴス企画
出版者カナ チョウエイシャ ロゴス キカク
出版年 2011.7
ページ数 445p
大きさ 20cm
一般件名 翻訳文学
内容紹介 原作と翻訳を分かち、同時に結びつけるもの、その多様な差異によって、翻訳批評は新たな関係を立ち上げる。ヨーロッパ諸語間での文学作品の翻訳を論じ、独・仏・英文間の微細な差異を明晰に可視化する。
NDC分類(9版) 904
ISBN 4-86265-304-8
ISBN13桁 978-4-86265-304-8
定価 ¥2700